トゥギャザー・フォーエバー

原曲：Togethr Forever(リック・アストリー)
訳詞：タケカワユキヒデ
　 歌：SYANIS

今わかったの　あなたへの想い
一度気付いたからには　迷ってちゃダメね

もう止めないで　運命だから
逆らっても無駄なの
決めたのよ　だから聞いてね
そばに居たいんだから

2人いつまでもそばに　離れることなく
一緒にいるためならば　どんなことでもするよ

つらい時はすぐ　なぐさめに行くよ
悲しい顔は見たくないの　力になりたい

きっとそうよ　これが恋ね
終わりなんてない
It's never changing
Can't you hear me, I'm saying
I want you for the rest of my life

Together forever and never to part
Together forever we two
And don't you know
I would move heaven and earth
To be together forever with you

もう止めないで　運命だから
逆らっても無駄なの
決めたのよ　だから聞いてね
I want you for the rest of my life

2人いつまでもそばに　離れることなく
一緒にいるためならば　どんなことでもするよ

Together forever and never to part
Together forever we two
And don't you know
I would move heaven and earth
To be together forever with you